Recommend

posted on 28 Feb 2008 22:45 by nihaoja

FAG "NihaoJAA"

สำหรับใครที่เคยเรียนภาษาจีนมาบ้าง คงพอจะรู้ว่า Nihao ในที่นี้หมายถึงอะไร แต่สำหรับใครที่ไม่เคยเรียนจีนมาก่อน ก็คงจะสงสัยว่าชื่อบลอกยัยคนนี้ มันอ่านว่าอะไรกันนะ

 ก่อนอื่น คงต้องบอกก่อนว่า ตอนที่เขียนบลอกตอนแรกเลย ไม่รู้ว่าจะใช้ชื่อว่าอะไรดี ปัญหาโลกแตกเหมือนกับตอนที่เราอยากจะเล่นกระทู้หรือเวบบอร์ดนั่นแหละค่ะ ทำไม๊..ทำไมชื่อที่ฉันชอบจึงมีคนใช้แล้ว อีกอย่างจะหาอะไรที่มาบ่งบอกตัวเราเองได้ดีที่สุด ก็คงจะหนีไม่พ้นชื่อ

คำว่า Ni hao (หนี ห่าว) มาจากคำอ่านของภาษาจีน ทีเรียกว่าพินอินซึ่งเขียนโดยใช้ตัวอักษรโรมัน(ตัวช่วยออกเสียงในการเรียนภาษาจีน) และมันมีความหมายว่า "สวัสดี" หรือ "สบายดีมั้ย" ในภาษาไทยนั่นเอง

 แน่นอนว่าการที่เราจะทำความรู้จักกับใครสักคน คงต้องเริ่มประโยคด้วยคำเหล่านี้ (จริงมั้ยเอ่ย) แต่ถ้าจะให้เมย์ใช้ชื่อบลอกว่า "sa|wat|dee" มันก็ยังไงอยู่(เพราะอยากได้ชื่อที่เป็นจิ๊น จีน) ไปๆมาๆ มันก็เลยมาลงที่ "หนี ห่าว" ซะเลย

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

เข้าใจ / น้ำตาล / ความรัก  

มีใครหลายคนถามว่าทำไมเราสองถึงได้ต้องใจกันและกัน ,พบเจอกันที่ไหน,เหตุใดจึงรักกัน เมื่อคำถามเป็นชุดรัวมาที่ฉันเพียงคนเดียว ก็ยากเหมือนกันน่ะที่จะตอบได้หมดและตรงกับใจที่ผู้ถามต้องการ ฉันจึงนิ่งคิดและเรียบเรียงคำพูดอยู่สักพัก แล้วจึงเอ่ยออกไปในสิ่งที่เขาปรารถนาจะรู้

 

* เพราะความจริงใจของเขา ที่ฉันรู้สึกชอบพอ
* เราสองคนไม่ได้เดินสวนกันในสถานีรถไฟใต้ดิน แต่หากมีบุคคลอื่นเป็นผู้แนะนำ
* เพราะเราสองคนมีอะไรที่เหมือนๆ กัน เข้าใจกันและเคารพ,ให้เกียรติในความคิดของกันและกัน

 

“โอ้โห อย่างกับนิยาย” ไม่รู้ว่าประโยคนี้จะหมายถึงชื่นชมหรือเปล่าน่ะ แต่เท่าที่จับตามองไปยังใบหน้าของคนพูด ที่ฟังฉันเล่าจนจบ ก็พอจะอนุมานได้ว่า คำพูดที่ฉันเรียบเรียงเอ่ยออกไป คงโดนใจกันมั้งละ 

 

เคยเห็นคู่รักบางคู่ทะเลาะกันอย่างรุนแรง เพียงเพราะอีกฝ่ายไม่ตามใจ น่าเศร้าจังเลยที่เป็นแบบนั้น อยากให้เค้าได้ลองออกมาเป็นผู้ชมละครฉากนั้นจัง แล้วเค้าจะรู้ว่ามันไม่ใช่ภาพที่น่าดูเลย ทั้งหน้าตาที่บูดบึ้ง และน้ำเสียงที่แผดเผาน้ำใจอีกฝ่าย 

 

ตรงกันข้าม บนสถานีรถไฟบีทีเอส ชายหญิงคู่หนึ่งกำลังรถเพื่อไปลงยังสถานีที่ต้องการ ระหว่างนั้นหญิงสาวถือขวดน้ำส่งให้ฝ่ายชายดื่มแก้กระหาย แต่ด้วยมือที่ถือของพะรุงพะรังของชายหนุ่ม ทำให้ฝ่ายหญิงต้องยกขวดที่มีหลอดกาแฟ ส่งให้เขาได้ดื่มน้ำอย่างสบายๆ แถมทั้งคู่ยังช่วยกันระแวดระวังความปลอดภัยในการโดยสารรถเมื่อรถไฟฟ้ามา “ช่างเป็นภาพที่ชวนอมยิ้ม” 

 

“ความรัก ถ้าไม่ใส่นมและน้ำตาลก็จะจืดชืด
     ถ้ามีน้ำตาลมากเกินไป รสชาติก็จะแปร่งๆ
         แต่ถ้านมและน้ำตาลมีแบบพอดีๆ รสชาติก็จะเข้มข้นชวนดื่มไม่มีเบื่อ
              ความรักที่มีความเข้าใจเป็นตัวชูรสยังไงก็อร่อย..”